Два варианта возможных (Черный и Белый).
Первый из них взлом. Найти актуальную уязвимость движка вордпресс, залить шелл, слить все файлы, найти конфиг подключения к Базе Данных и слить саму БД (установить плагин бэкапа БД например)---- таким образом у нас прямо сам сайт в дубле.
Второй вариант, просто спарсить весь контент, повторить функционал сайта возможно на аналогичных плагинах, залить контент на сайт.
На первый вариант уйдет у нормального PHP-программиста 2-3 дня максимум (с учетом чая и перекуров),
На второй вариант уйдет месяц-два месяца, потому что по сути это касается разработки сайта как такового.
Прямой ответ на прямой вопрос: Найти актуальную уязвимость движка вордпресс и залить на него шелл, сломать админку и установить плагин бэкапа БД.
На вашем месте я бы просто купил бы плагин под какой-нибудь другой движок с CCК+инструмент заливки контента под этот ССК , например Joomla+ZOO , или что-нибудь подобное под Drupal. И просто повторил бы функционал, но на другом движке. Спарсил бы контент для заливки на свой сайт.
Просто я из клана Светлых Эльфов и по марально-этическим принципам просто люблю белые варианты.
Поясню ситуацию. Человек который задает такие вопросы не искушен в теме, а значит его могут обмануть, таким образом дабы избежать сложности комуникаций с потусторонним миром Черных Эльфов и всякого рода Вурдалаков, я рекомендую Белый вариант.